Brèves et Aphorismes
> castor : Disparaître? Euh, c'est quoi ce truc là?
> castor : Je n'ai pas l'intention de disparaître, et mon texte non plus
> castor : Mais j'ai pas d'idées en ce moment.
> stupidchick : quand est-ce que tu vas ENFIN écrire dans la rubrique Molière et Steinbeck?
> castor : Stupidchick: Ah, pas con.
> Blouse-Meta : On décide quoi, alors??
> sarah-k : Je me demande pourquoi, j'ai le pseudo de Blouse-Méta ???
Samedi??
> castor : Samedi il n'y a pas la nuit des musées?
> Kabotine : ... Et si tu nous faisait quelques parodies ? L'eau a coulé sous les ponts pour beaucoup, les styles ont changé... non ?
> sarah-k : Si!Mais je suis au Louvre de 18 à 20h.
P'têt trop tard pour les invits?
> sarah-k : Enfin, si tout le monde est libre samedi, c'est bon.
> sarah-k : Réponse de Mimile, la prochaine fois qu'elle vient à Paris, c'est ok!
Donc:compte double
|
 |
|
L'adoubement de Kylie
"Là, je vais être chevalière, alors?
- Non, tu vas être chevalier. Chevalière, c'est une bague avec tes initiales dessus
- Comment cela?
- Ben avant, comme il n'y avait pas beaucoup de femmes chevalier, le féminin de chevalier a été utilisé pour désigner la bague d'un chevalier.
- Donc je serais une chevalier?
- Non, tu serais un chevalier : L'académie française considère pas mal des noms de fonction ou de métiers comme invariables. Donc on devra te désigner comme: "Madame le chevalier des arts et lettres".
- Madame le?
- Oui, le masculin fait aussi office de neutre.
- Mais une ministre m'a dit qu'elle se faisait appeler "la ministre" et m'a dit qu'on disait "la chevalière".
- Alors il y a des ministres femmes qui se font appeler "la ministre", contrairement à ce que préconise l'académie française, en disant que dire "le ministre" revient à essayer de masquer leur féminité. Et si elles sont chevalier, elles voudront se faire appeler chevalières. Mais il y a aussi des chevaliers femmes qui considèrent que les appeler chevalières équivaut à les traiter au mieux de femmes de chevalier, au pire de bagues à armoiries et qui insistent pour se faire désigner comme "mesdames les chevaliers".
- Et comment on fait pour distinguer une chevalier à appeler chevalier et une chevalier à appeler chevalière?
- Euh, à part se renseigner discrètement avant, je ne sais pas.
- Elle m'a l'air quand même sacrément compliquée, ta langue."
Ecrit par castor, le Mardi 6 Mai 2008, 10:44 dans la rubrique "La France est paritaire, et je sors avec Kylie Minogue".
Repondre a cet article
|
|
